FR-nov-dec recup

INFORMATIONS

No.137 Novembre-Décembre 2001

ANNONCES DU CONSEIL

Joan Pender a été nommée provinciale de l'Australie Nouvelle-Zélande pour un second mandat.

Kim Sook Hee a été nommée provinciale de la Corée pour un premier mandat

Koh Do Yim est décédée le 19 octobre, quelques mois avant la fin de son premier mandat. C'est le premier décès d'une religieuse rscj coréenne. Comme beaucoup d'entre vous le savent, elle a eu une opération de transplantation du foie le 5 octobre et avait bien récupéré jusqu'au moment où plusieurs infections se sont développées. Nous vous demandons de continuer à prier pour Kim Jeong Mi, rscj, qui a donné 60% de son foie à Koh. Elle est en train de se refaire une bonne santé au noviciat.

Kim Jae Soon (Agnès) a été la provinciale intérimaire depuis le mois de septembre.

PARAGUAY

Après un long discernement, et en communication avec la communauté et le Conseil Provincial d'Argentine/Uruguay, le Conseil Général a décidé de mettre fin à la communauté du Paraguay. La pauvreté de ce pays et les énormes besoins dans le domaine éducatif nous ont poussées à rester là-bas pendant 13 ans malgré les difficultés. En regardant l'histoire de la Société, nous voyons que souvent nous avons dû quitter des pays (France, Cuba, Hongrie), ou peut-être des communautés (St. Charles, U.S.A) et que nous y sommes retournées plus tard avec une nouvel élan apostolique. A notre tour, aujourd'hui, vivons le mystère pascal avec une profonde reconnaissance pour toute la vie reçue et livrée de nos sœurs et accompagnons-les de notre affection et de notre prière en cet ´A DIEUª

INDONÉSIE

Notre présence en Indonésie fut inspirée par l'évènement de la canonisation de Philippine Duchesne en 1988. Aujourd'hui ce "projet" comprend deux communautés, y compris un noviciat. Le 18 novembre, fête de Philippine, le ´Projet d'Indonésieª est devenu la Région d'Indonésie. Nance O'Neil sera la Supérieure de la Région provisoirement jusqu'à ce qu'il y ait une consultation dans les premiers mois de 2002

AGENDA DU

Claire Pratt et Jane Maltby, du 19 novembre au 3 décembre, visiteront la Povince de Belgique/Nederland.
Mariado Górriz et Jane Maltby, du 27 au 30 décembre assisteront à la Réunion des Équipes Provinciales d'Europe à la Villa Lante.
Jane Maltby, du 4 au 7 janvier ira à Malte
Marisa Sacerdote, du 20 au 27 janvier participera à la Réunion des Equipes de Formation initiale d'Amérique Latine au Chili. Puis elle ira en Argentine jusqu'au 9 février.

NOUVELLES INTERPROVINCIALES

Atelier latino-américain d'éducation formelle

- Du 4 au 12 octobre a eu lieu, en Argentine, le 3^ème Atelier d'Éducation Formelle d'Amérique Latine et Caraïbes. Le thème était le suivant : ´La dimension pastorale dans les institutions éducativesª et la devise : ´chemin, rencontre, espéranceª. Y participèrent des délégations d'Argentine/Uruguay, Brasil, Colombie, Mexico/Nicaragua, Cuba, Porto Rico, Pérou et des invités des États-Unis Espagne Nord, Espagne Sud, ainsi que Mariado Górriz et Marisa Sacerdote du Conseil Général. (47% de RSCJ; 53% de laïcs)

A la fin de la session quelques lignes d'action on pu être recueillies pour la gestion des centres éducatifs, pour la catéchèse ou l'éducation religieuse et pour la valeur sociale des institutions. On se mit d'accord pour renforcer le RÉSEAU d'Éducation formelle. Pour cela on est en train d'élaborer un projet d'organisation, de communication et d'échanges. Il sera présenté aux provinciales d'Amérique latine en avril.

Réunion des Économes Provinciales d'Afrique et de l'Europe

La réunion des Économes provinciales s'est tenue à la Villa Lante du 20 au 24 novembre. Les quelques sujets présentés et discutés étaient: la spiritualité, le rôle des économes et l'administration des biens, notre réponse à la mondialisation, l'éthique de l'investissement, les implications financières du chapitre 2000 dans nos provinces.
Quinze économes de l'Afrique et de l'Europe y ont participé, et Mieko Shinjo s'est jointe à elles. L'expérience de partage et d'écoute mutuelle a aidé chacune à avancer dans son service à la lumière du Chapitre général.

PROBATION

Du 19 novembre au 19 décembre les probanistes feront le mois d'Exercices spirituels. La profession sera le 20 janvier 2002, à la Villa Lante. La prière et l'affection de la Société les accompagnent en ce moment si important de leur vie.

NOUVELLE PUBLICATION

Depuis que la République de la Chine est revenue sur la scène mondiale, convient de nous souvenir que la Société avait une maison à Shanghai en Chine.
Soixante missionnaires de treize pays ont rendu service dans quatre écoles du Sacré-Cœur de cette ville. Malgré les incertitudes politiques, la guerre, la révolution et la persécution, les rscj de Shanghai et leurs collaborateurs ont éduqué plusieurs milliers d'étudiants et ont annoncé l'Évangile en Chine.
Avec le support et l'encouragement de l'équipe centrale et la province des États-Unis, et l'aide d'un nombre de rscj archivistes, Madeleine Chi, rscj, a fait un livre, " Le Sacré Cœur de Shanghai: Le risque dans la foi, 1926-1952." C'est une histoire émouvante de la mission de la Société en Chine et un récit de notre profond engagement dans l'internationalité.
On enverra au moins une copie du livre à chaque province. Les copies supplémentaires doivent être commandées en contactant Cynthia Barbee, secrétaire provinciale, 4389 West Pine Boulevard, St. Louis, MO 63108 USA. Le prix du livre est U. S. $17. Affranchissement : États-Unis et Canada, $2 par voie économique, $4 par voie prioritaire. En courrier normal pour le Mexique $4, pour l'Europe $5.

UN MOIS EN ASIE

L'été dernier, au cours d'une rencontre avec les délégués de l'Asie et de l'Océanie au Chapitre Général, je leur disais que l'unique partie du monde que je n'avais jamais visitée était la leur, et je sentais que je devais en priorité visiter aussi vite que possible quelques-unes de leurs provinces. Comment choisir?! Étant donné que Son In Sook est le lien avec la Corée, le Japon, Taiwan et l'Indonésie, et puisque les deux dernières régions sont très petites, il paraissait possible de réaliser en un mois la visite "informelle" du Japon et de la Corée et la visite "régulière" de Taiwan et de l'Indonésie. L'espace dont je dispose dans le bulletin d'Information me permet seulement de donner "un coup d'œil" sur ces quatre pays très différents, mais je vais essayer de vous partager quelque chose de la richesse de cette expérience.
Notre visite en Corée, par chance, coïncida avec l'opération de Koh Do Yim : l'anxiété pour elle et pour la santé de Kim Jeong Mi pesait dans le cœur de chacune. La ferme volonté de vivre de Koh et la gratitude de Kim, autorisée à donner son foie à sa sœur, ont été l'occasion de réfléchir profondément sur la valeur inestimable et la fragilité de chaque vie humaine, une leçon que les évènements du 11 septembre ont gravée de manière indélébile dans notre conscience. C'était un vrai temps de réflexion.

Ce fut aussi un temps d'émerveillement des aspects différents, mais complémentaires de "l'âme" coréenne. En voici un exemple: un après-midi nous visitâmes un temple bouddhiste célèbre pour le silence et la paix qu'il offre à une société agitée et sur occupée. Quelques heures plus tard nous assistions à une séance de danse traditionnelle, de percussion, de chant et d'instruments de musique. Les costumes de couleurs éclatantes, les mélodies lancinantes et mélancoliques, les mouvements frénétiques et le son du tambour étaient autant de cris bien éloignés du silence du temple. Ainsi placés côte à côte les deux aspects expriment ensemble une intégralité. J'ai senti que ce n'était pas par hasard que le drapeau coréen a la forme des deux principes universels du yin et du yang.

Au Japon l'accent a été mis sur la visite des communautés et nous avons voyagé tout au long de cette magnifique région montagneuse. Parmi beaucoup d'impressions j'ai fortement apprécié la valeur de nos écoles insérées dans une région où la proportion des chrétiens atteint seulement 0,4 %. Il y a en même temps un vrai désir d'assurer avec continuité notre travail auprès des pauvres (les immigrants, les sans logis alcooliques, les ouvriers manuels) et d'établir le lien entre nos ministères en construisant des ponts entre ces différents mondes.

Nous étions au Japon quand nous avons appris que Koh Do Yim était en train de mourir, nous avons expérimenté l'affection et la solidarité de la province du Japon avec la province de Corée entre lesquelles il y a eu tant d'histoire partagée, y compris des blessures infligées politiquement et des efforts de réconciliation inspirés par l'amour. Le Cor Unum de la Société était palpable durant ces jours.

Si une phrase peut caractériser la région de Taiwan ce serait l'appel du chapitre à la collaboration dans la réciprocité. L'école florissante, que beaucoup d'entre nous ont aidé à construire en 1960, fonctionne aujourd'hui complètement avec une direction laïque et du personnel imprégné par la pédagogie de la Société. Nos sœurs cependant continuent à jouer un rôle important dans l'animation et l'accompagnement.

À Taiwan on est toujours conscient de la situation de la Chine continentale pour deux raisons: parce que beaucoup de nos sœurs proviennent de la Chine continentale (comme c'est raconté par Madeleine Chi dans l'histoire récente de la Société en Chine) et parce que d'autres de la région y ont un ministère pour un temps limité. Récemment la région de Taiwan a construit un bâtiment à Manille, pour en faire une maison d'études de jeunes femmes venant dea Chine continentale, envoyées par leur évêque et accueillies par le cardinal archevêque de Manille afin d'être formées aux ministères laïcs. L'une de ces étudiantes vient juste de commencer sa candidature dans le district des Philippines, et l'espoir est que peut-être un jour, si la situation politique de la Chine change (et les récents échanges du Vatican avec le gouvernement de la Chine alimentent cet espoir) nous pourrions alors y replanter la Société. En attendant, les quatre rscj qui enseignent dans quatre universités/séminaires (voir l'article de Mary Hinde dans les Informations du mois de septembre 1997) prennent de l'âge et sont anxieuses que bientôt il n'y ait plus de religieuses du Sacré-Cœur sur le continent. Si quelqu'un se sent appelé à donner quelques années de sa vie pour travailler en Chine, nous connaissons une organisation qui peut nous aider à trouver un poste. Si vous vous sentez appelée alors parlez-en à votre provinciale!

Le jour avant de quitter Taiwan, au cours d'une réunion d'amis, d'associées, de professeurs, d'anciennes élèves et de religieuses d'autres congrégations, nous avions eu l'occasion de réfléchir un peu sur les évènements du 11 septembre. Je leur ai dit que j'étais comme un "ambassadeur" parce que prochainement j'irai en Indonésie, et dans quelques semaines en Belgique et en Hollande, plus tard au printemps au Brésil, en Australie Nouvelle-Zélande. Je leur ai demandé "quel message voudriez-vous que j'emporte avec moi ?" Une ancienne me répondit: " L'Indonésie est votre prochain arrêt. C'est la région ou la population Musulmane est la plus largement représentée. Y aurait-il une sœur qui puisse nous aider à connaître d'avantage l'Islam et ses croyances religieuses ?"

Finalement, l'Indonésie…Tandis que nous étions encore au Japon nous avons eu d'autres sujets d'inquiétudes sur notre voyage en Indonésie. La presse avait communiqué récemment des reportages sur les manifestations violentes anti-américaines/ouest qui avaient eu lieu dans ce pays à 90% musulman. Même si personnellement je n'ai éprouvé aucune crainte, je n'ai pas voulu minimiser les peurs des autres. Tandis que je ne voulais pas être imprudente, je ne souhaitais pas plus être trop prudente. À tout moment j'ai senti que je devais réserver ce temps à nos sœurs et apprendre d'elles quelque chose sur les relations entre musulmans et chrétiens. Finalement, Son et moi ont fait confiance aux rscj à Djakarta qui avaient aussi consulté d'autres personnes. Toutes pensaient qu'il n'y avait pas de risque pour nous de venir et comme le disait Rose Chihwei Sun à Taiwan ´Son In Sook sera votre protectrice, elle se présente bien!ª

Nous avions plusieurs occasions d'échanger avec les musulmans: l'imam de la mosquée dans le voisinage du noviciat, le directeur de l'école des handicapés où Gera Philips rscj est thérapeute, un professeur d'une université musulmane libérale. Ce fut ce dernier Professeur Budhy Munavar-Rachman, dont le visage s'illumina lorsqu'il parla de son rêve qui est la convergence des religions en "une religion du cœur". Je voyais notre récente présence en Indonésie (une communauté internationale de sept : deux novices indonésiennes, une japonaise, une coréenne, une américaine, une philippine et une indienne) comme une réalisation de ce vers quoi le chapitre nous appelle en construisant des ponts entre l'Est et l'Ouest, l'Islam et la chrétienté, l'université et les enfants de la rue, entre ceux qui physiquement et mentalement sont bien et les handicapés.

Un mois est un temps très court pour comprendre et absorber non seulement une culture, mais quatre! Mais c'est un commencement et je suis rentrée si reconnaissante et heureuse de la profondeur et de la beauté de ces anciennes civilisations et peuples accueillants. À mi-chemin au cours de notre visite Son m'a dit quelque chose qui m'a touchée profondément. Elle a dit:" Je pense que tu pourrais vivre en Asie". Je pense que je le pourrais!

Clare Pratt rscj

ANNONCES DU CONSEIL	Joan Pender a été nommée provinciale de l'Australie Nouvelle-Zélande pour un second mandat. Kim Sook Hee a été nommée provinciale de la Corée pour un premier mandat Koh Do Yim est décédée le 19 octobre, quelques mois avant la fin de son premier mandat. C'est le premier décès d'une religieuse rscj coréenne. Comme beaucoup d'entre vous le savent, elle a eu une opération de transplantation du foie le 5 octobre et avait bien récupéré jusqu'au moment où plusieurs infections se sont développées. Nous vous demandons de continuer à prier pour Kim Jeong Mi, rscj, qui a donné 60% de son foie à Koh. Elle est en train de se refaire une bonne santé au noviciat. Kim Jae Soon (Agnès) a été la provinciale intérimaire depuis le mois de septembre. PARAGUAY Après un long discernement, et en communication avec la communauté et le Conseil Provincial d'Argentine/Uruguay, le Conseil Général a décidé de mettre fin à la communauté du Paraguay. La pauvreté de ce pays et les énormes besoins dans le domaine éducatif nous ont poussées à rester là-bas pendant 13 ans malgré les difficultés. En regardant l'histoire de la Société, nous voyons que souvent nous avons dû quitter des pays (France, Cuba, Hongrie), ou peut-être des communautés (St. Charles, U.S.A) et que nous y sommes retournées plus tard avec une nouvel élan apostolique. A notre tour, aujourd'hui, vivons le mystère pascal avec une profonde reconnaissance pour toute la vie reçue et livrée de nos sœurs et accompagnons-les de notre affection et de notre prière en cet ´A DIEUª INDONÉSIE Notre présence en Indonésie fut inspirée par l'évènement de la canonisation de Philippine Duchesne en 1988. Aujourd'hui ce "projet" comprend deux communautés, y compris un noviciat. Le 18 novembre, fête de Philippine, le ´Projet d'Indonésieª est devenu la Région d'Indonésie. Nance O'Neil sera la Supérieure de la Région provisoirement jusqu'à ce qu'il y ait une consultation dans les premiers mois de 2002
AGENDA DU	Claire Pratt et Jane Maltby, du 19 novembre au 3 décembre, visiteront la Povince de Belgique/Nederland. Mariado Górriz et Jane Maltby, du 27 au 30 décembre assisteront à la Réunion des Équipes Provinciales d'Europe à la Villa Lante. Jane Maltby, du 4 au 7 janvier ira à Malte Marisa Sacerdote, du 20 au 27 janvier participera à la Réunion des Equipes de Formation initiale d'Amérique Latine au Chili. Puis elle ira en Argentine jusqu'au 9 février.
NOUVELLES INTERPROVINCIALES	Atelier latino-américain d'éducation formelle - Du 4 au 12 octobre a eu lieu, en Argentine, le 3^ème Atelier d'Éducation Formelle d'Amérique Latine et Caraïbes. Le thème était le suivant : ´La dimension pastorale dans les institutions éducativesª et la devise : ´*chemin, rencontre, espéranceª. Y participèrent des délégations d'Argentine/Uruguay, Brasil, Colombie, Mexico/Nicaragua, Cuba, Porto Rico, Pérou et des invités des États-Unis Espagne Nord, Espagne Sud, ainsi que Mariado Górriz et Marisa Sacerdote du Conseil Général. (47% de RSCJ; 53% de laïcs) A la fin de la session quelques lignes d'action on pu être recueillies pour la gestion* des centres éducatifs, pour la catéchèse ou l'éducation religieuse et pour la valeur sociale des institutions. On se mit d'accord pour renforcer le RÉSEAU d'Éducation formelle. Pour cela on est en train d'élaborer un projet d'organisation, de communication et d'échanges. Il sera présenté aux provinciales d'Amérique latine en avril. Réunion des Économes Provinciales d'Afrique et de l'Europe La réunion des Économes provinciales s'est tenue à la Villa Lante du 20 au 24 novembre. Les quelques sujets présentés et discutés étaient: la spiritualité, le rôle des économes et l'administration des biens, notre réponse à la mondialisation, l'éthique de l'investissement, les implications financières du chapitre 2000 dans nos provinces. Quinze économes de l'Afrique et de l'Europe y ont participé, et Mieko Shinjo s'est jointe à elles. L'expérience de partage et d'écoute mutuelle a aidé chacune à avancer dans son service à la lumière du Chapitre général.
PROBATION	Du 19 novembre au 19 décembre les probanistes feront le mois d'Exercices spirituels. La profession sera le 20 janvier 2002, à la Villa Lante. La prière et l'affection de la Société les accompagnent en ce moment si important de leur vie.
NOUVELLE PUBLICATION	Depuis que la République de la Chine est revenue sur la scène mondiale, convient de nous souvenir que la Société avait une maison à Shanghai en Chine. Soixante missionnaires de treize pays ont rendu service dans quatre écoles du Sacré-Cœur de cette ville. Malgré les incertitudes politiques, la guerre, la révolution et la persécution, les rscj de Shanghai et leurs collaborateurs ont éduqué plusieurs milliers d'étudiants et ont annoncé l'Évangile en Chine. Avec le support et l'encouragement de l'équipe centrale et la province des États-Unis, et l'aide d'un nombre de rscj archivistes, Madeleine Chi, rscj, a fait un livre, " Le Sacré Cœur de Shanghai: Le risque dans la foi, 1926-1952." C'est une histoire émouvante de la mission de la Société en Chine et un récit de notre profond engagement dans l'internationalité. On enverra au moins une copie du livre à chaque province. Les copies supplémentaires doivent être commandées en contactant Cynthia Barbee, secrétaire provinciale, 4389 West Pine Boulevard, St. Louis, MO 63108 USA. Le prix du livre est U. S. $17. Affranchissement : États-Unis et Canada, $2 par voie économique, $4 par voie prioritaire. En courrier normal pour le Mexique $4, pour l'Europe $5.
UN MOIS EN ASIE	L'été dernier, au cours d'une rencontre avec les délégués de l'Asie et de l'Océanie au Chapitre Général, je leur disais que l'unique partie du monde que je n'avais jamais visitée était la leur, et je sentais que je devais en priorité visiter aussi vite que possible quelques-unes de leurs provinces. Comment choisir?! Étant donné que Son In Sook est le lien avec la Corée, le Japon, Taiwan et l'Indonésie, et puisque les deux dernières régions sont très petites, il paraissait possible de réaliser en un mois la visite "informelle" du Japon et de la Corée et la visite "régulière" de Taiwan et de l'Indonésie. L'espace dont je dispose dans le bulletin d'Information me permet seulement de donner "un coup d'œil" sur ces quatre pays très différents, mais je vais essayer de vous partager quelque chose de la richesse de cette expérience. Notre visite en Corée, par chance, coïncida avec l'opération de Koh Do Yim : l'anxiété pour elle et pour la santé de Kim Jeong Mi pesait dans le cœur de chacune. La ferme volonté de vivre de Koh et la gratitude de Kim, autorisée à donner son foie à sa sœur, ont été l'occasion de réfléchir profondément sur la valeur inestimable et la fragilité de chaque vie humaine, une leçon que les évènements du 11 septembre ont gravée de manière indélébile dans notre conscience. C'était un vrai temps de réflexion. Ce fut aussi un temps d'émerveillement des aspects différents, mais complémentaires de "l'âme" coréenne. En voici un exemple: un après-midi nous visitâmes un temple bouddhiste célèbre pour le silence et la paix qu'il offre à une société agitée et sur occupée. Quelques heures plus tard nous assistions à une séance de danse traditionnelle, de percussion, de chant et d'instruments de musique. Les costumes de couleurs éclatantes, les mélodies lancinantes et mélancoliques, les mouvements frénétiques et le son du tambour étaient autant de cris bien éloignés du silence du temple. Ainsi placés côte à côte les deux aspects expriment ensemble une intégralité. J'ai senti que ce n'était pas par hasard que le drapeau coréen a la forme des deux principes universels du yin et du yang. Au Japon l'accent a été mis sur la visite des communautés et nous avons voyagé tout au long de cette magnifique région montagneuse. Parmi beaucoup d'impressions j'ai fortement apprécié la valeur de nos écoles insérées dans une région où la proportion des chrétiens atteint seulement 0,4 %. Il y a en même temps un vrai désir d'assurer avec continuité notre travail auprès des pauvres (les immigrants, les sans logis alcooliques, les ouvriers manuels) et d'établir le lien entre nos ministères en construisant des ponts entre ces différents mondes. Nous étions au Japon quand nous avons appris que Koh Do Yim était en train de mourir, nous avons expérimenté l'affection et la solidarité de la province du Japon avec la province de Corée entre lesquelles il y a eu tant d'histoire partagée, y compris des blessures infligées politiquement et des efforts de réconciliation inspirés par l'amour. Le Cor Unum de la Société était palpable durant ces jours. Si une phrase peut caractériser la région de Taiwan ce serait l'appel du chapitre à la collaboration dans la réciprocité. L'école florissante, que beaucoup d'entre nous ont aidé à construire en 1960, fonctionne aujourd'hui complètement avec une direction laïque et du personnel imprégné par la pédagogie de la Société. Nos sœurs cependant continuent à jouer un rôle important dans l'animation et l'accompagnement. À Taiwan on est toujours conscient de la situation de la Chine continentale pour deux raisons: parce que beaucoup de nos sœurs proviennent de la Chine continentale (comme c'est raconté par Madeleine Chi dans l'histoire récente de la Société en Chine) et parce que d'autres de la région y ont un ministère pour un temps limité. Récemment la région de Taiwan a construit un bâtiment à Manille, pour en faire une maison d'études de jeunes femmes venant dea Chine continentale, envoyées par leur évêque et accueillies par le cardinal archevêque de Manille afin d'être formées aux ministères laïcs. L'une de ces étudiantes vient juste de commencer sa candidature dans le district des Philippines, et l'espoir est que peut-être un jour, si la situation politique de la Chine change (et les récents échanges du Vatican avec le gouvernement de la Chine alimentent cet espoir) nous pourrions alors y replanter la Société. En attendant, les quatre rscj qui enseignent dans quatre universités/séminaires (voir l'article de Mary Hinde dans les Informations du mois de septembre 1997) prennent de l'âge et sont anxieuses que bientôt il n'y ait plus de religieuses du Sacré-Cœur sur le continent. Si quelqu'un se sent appelé à donner quelques années de sa vie pour travailler en Chine, nous connaissons une organisation qui peut nous aider à trouver un poste. Si vous vous sentez appelée alors parlez-en à votre provinciale! Le jour avant de quitter Taiwan, au cours d'une réunion d'amis, d'associées, de professeurs, d'anciennes élèves et de religieuses d'autres congrégations, nous avions eu l'occasion de réfléchir un peu sur les évènements du 11 septembre. Je leur ai dit que j'étais comme un "ambassadeur" parce que prochainement j'irai en Indonésie, et dans quelques semaines en Belgique et en Hollande, plus tard au printemps au Brésil, en Australie Nouvelle-Zélande. Je leur ai demandé "quel message voudriez-vous que j'emporte avec moi ?" Une ancienne me répondit: " L'Indonésie est votre prochain arrêt. C'est la région ou la population Musulmane est la plus largement représentée. Y aurait-il une sœur qui puisse nous aider à connaître d'avantage l'Islam et ses croyances religieuses ?" Finalement, l'Indonésie…Tandis que nous étions encore au Japon nous avons eu d'autres sujets d'inquiétudes sur notre voyage en Indonésie. La presse avait communiqué récemment des reportages sur les manifestations violentes anti-américaines/ouest qui avaient eu lieu dans ce pays à 90% musulman. Même si personnellement je n'ai éprouvé aucune crainte, je n'ai pas voulu minimiser les peurs des autres. Tandis que je ne voulais pas être imprudente, je ne souhaitais pas plus être trop prudente. À tout moment j'ai senti que je devais réserver ce temps à nos sœurs et apprendre d'elles quelque chose sur les relations entre musulmans et chrétiens. Finalement, Son et moi ont fait confiance aux rscj à Djakarta qui avaient aussi consulté d'autres personnes. Toutes pensaient qu'il n'y avait pas de risque pour nous de venir et comme le disait Rose Chihwei Sun à Taiwan ´Son In Sook sera votre protectrice, elle se présente bien!ª Nous avions plusieurs occasions d'échanger avec les musulmans: l'imam de la mosquée dans le voisinage du noviciat, le directeur de l'école des handicapés où Gera Philips rscj est thérapeute, un professeur d'une université musulmane libérale. Ce fut ce dernier Professeur Budhy Munavar-Rachman, dont le visage s'illumina lorsqu'il parla de son rêve qui est la convergence des religions en "une religion du cœur". Je voyais notre récente présence en Indonésie (une communauté internationale de sept : deux novices indonésiennes, une japonaise, une coréenne, une américaine, une philippine et une indienne) comme une réalisation de ce vers quoi le chapitre nous appelle en construisant des ponts entre l'Est et l'Ouest, l'Islam et la chrétienté, l'université et les enfants de la rue, entre ceux qui physiquement et mentalement sont bien et les handicapés. Un mois est un temps très court pour comprendre et absorber non seulement une culture, mais quatre! Mais c'est un commencement et je suis rentrée si reconnaissante et heureuse de la profondeur et de la beauté de ces anciennes civilisations et peuples accueillants. À mi-chemin au cours de notre visite Son m'a dit quelque chose qui m'a touchée profondément. Elle a dit:" Je pense que tu pourrais vivre en Asie". Je pense que je le pourrais!