Bonne Fête du Sacré-Cour et Bienvenue sur le site Web AMASC, à toutes les anciennes du Sacré-Coeur de tous les coins du monde ! (Association Mondiale des Anciennes du Sacré-Coeur ) www.amasc-sacrécoeur.org Ce site est né le 25 mai 1998, le jour de la fête de sainte Magdeleine-Sophie Barat, la fondatrice de la Société du Sacré-Coeur, elle sera la patronne de ce site.

Je reviens juste de mon bureau à la fondation Curran après une très belle messe à Kincoppal-Rose-Bay, l’école du Sacré-Cour , ici , à Sydney. L’école célébrait la fête du Sacré-Coeur aujourd’hui car les élèves seront en vacances le 19 juin. La liturgie était centrée sur la réconciliation. L’équipe liturgique donne réellement vie et sens aux célébrations eucharistiques de l’école. D’ailleurs les élèves seront très impliqués à la préparation de nos liturgies pour la XII ème conférence de l’AMASC, ici, à Sydney en 2202.

Aujourd’hui la communauté éducative de l’école avait un invité spécial en la personne d’un Ancien de la communauté aborigène, et au cours de la messe les élèves et le personnel lui ont offert les regrets pour le mal causé à tant d’indigènes australiens en forçant la dislocation de leurs familles particulièrement en retirant leurs enfants à leur mère. Les élèves ont présentés ce monsieur, Max. Wilson et lui ont donné un livre de signature contenant leur regret et aussi les messages et signatures de tous ceux qui avaient souhaité y participer. Ce livre sera rapporté par lui à sa communauté au centre ville de Sydney.

Je suis personnellement très engagée dans le mouvement de réconciliation des Australiens et ma personne a été incroyablement enrichie en voyant la cicatrisation dans le peuple Aborigène de leur souffrance, enfin reconnue. Beaucoup d’Australiens blancs, dans le passé, ont pensé qu’ils poursuivaient une bonne politique en retirant les enfants de leur communauté et en les mettant dans des institutions pour y être éduqué ; mais le traumatisme et les troubles psychologiques en abîmèrent beaucoup autant les enfants que les parents -. La reconnaissance publique de ce traumatisme et de la souffrance profonde qu’ont endurés ces enfants appelés les enfants volés et leur famille fait heureusement partie de ce processus de cicatrisation et apportera au peuple Aborigène à nouveau respect de soi et fierté dans leur culture et leur identité. Je crois que cette cicatrisation peut faire une énorme différence en rendant capables ces populations de prendre leur place de plein droit comme Australien dans notre société.

Un autre groupe de gens en Australie qui furent enlevés à leur famille était des enfants Britanniques particulièrement durant et à la fin de la deuxième guerre Mondiale. Cette semaine une délégation de parlementaires du Royaume-Uni est en visite en Australie pour rencontrer ces enfants dont la plupart ont 40 ou 50 ans pour voir ce que le gouvernement Britannique peut faire pour réunir ces gens avec leur famille restée en Grande-Bretagne beaucoup ont su que leurs parents étaient morts beaucoup ont eu leurs souvenir personnel détruits.

A l’occasion de la fête du SC, je vais me rendre à une réception à Wellington en Nouvelle-Zélande. Erskine, école du SC à Island Bay a fermée au milieu des années 1980, la seule école du SC aujourd’hui en Nouvelle-Zélande est Baradene à Auckland. Ce qui avait commencé par une réunion de classe a tourné maintenant en une réunion d’école et il y aura 900 personnes à cette réception. Une messe pour célébrer la fête du Sacré-Coeur, suivi par un élégant dîner à l’hôtel de ville de Wellington.

Je suis si ravie d’un tel enthousiasme et d’un tel esprit que je m’envolerai juste pour cette soirée revenant dès le lendemain à Sydney pour 5 heures Pm pour me rendre à un autre dîner de gala, ici à Sydney , de 1000 personnes, organisé dans le but d’aider Kincoppal-Rose-Bay.Nous espérons obtenir des fonds suffisants pour transformer la vieille bibliothèque et le pensionnat. Nous utiliseront , d’ailleurs, ces nouveaux bâtiments en 2002.

En vous souhaitant à toutes une bonne fête du Sacré-Coeur , je prie pour vous ,vos familles, vos communautés et vos pays. Qu’à travers nous l’Amour du Christ soit manifesté pour faire un monde meilleur et plus aimant. Nous avons. Une telle responsabilité comme chrétiens de savoir voir et reconnaître la réflexion de Dieu dans l’autre. Cela apporte tant de bonheur à tant de gens à commencer par nous-mêmes.

Maintenant, c’est avec fierté que je vous présente deux merveilleuses personnes qui ont données tellement d’elles mêmes pendant ces dernières semaines afin d’établir notre site Web « AMASC ».

L’éditeur de notre site est Joséphine Barcelon une ancienne élève de Kincoppal-Rose Bay. Joséphine a été diplômée en 1976, puis a passé son MA a Oxford en Angleterre. Joséphine est calme, réfléchie et merveilleuse avec les mots. Elle est extrêmement intéressée par l’AMASC ses valeurs et ses possibilités.

Le « Webmaster » (concepteur et opérateur technique) de notre site est la fille de joséphine, 16 ans, Antonia Hayes qui est actuellement une élève de Kincoppal-Rose Bay en classe 10. Antonia écrit le langage qui rend possible l’impression et le dessin sur le Web. Antonia fait tout « in her stride » (sans le moindre effort) nous mettrons quelques merveilleuses expressions Australiennes de temps en temps pour donner plus de couleurs à la langue ! Vous pourrez demander la traduction, si nécessaire à travers notre « Guest book » !

Nous espérons que vous trouverez notre site intéressant, merci de donner à d’autres anciennes et élèves notre adresse, ainsi les nouvelles de notre large monde d’ancienne sera reçu et nourri par le plus grand nombre possible. Notre site sera interactif, donc nous espérons vos commentaires, suggestions et nouvelles dans notre « Guest book ».

Nous souhaitons pendant ces quatre années que nous aurons ouvert des conversations, partagé des idées, des expériences de vie et des opportunités. Nous vous invitons à y participer. Maintenant je laisse la parole à Joséphine.

Trish Burns
Présidente de l’AMASC
Sydney Australie

Soeur Mary Hinde RSCJ (Équipe Central du SC), Trish Burns et Carolina Jaimes Branger (Presidente National de Venezuela) avec anciennes de Taiwan et Rachel Chen (Presidente National de Taiwan).

Comme membres d'une organisation mondiale, nous avons de la chance d'être la premiere generation d'anciennes du Sacre-Coeur a avoir acces à une technique de communication immediate, nous perméttant le dialogue ou le partage.

D'information, sans prendre en consideration, ni la distance ni la temps, ou que nous soyons dans le monde. Ce texte que vous ëtes entrain de lire vous arrivé de Sydney, en Australie, relayé par le serveur web de San Diego en Californie. Comme cela aurait semblé extraordinaire a notre fondatrice et patronne, Sainte Magdeleine-Sophie, ou a tant de pionnieres, Religieuses du Sacre Coeur qui voyagerent de tres grandes distances et conscarerent leurs vies à àpporter ce don unique de d'education Sacré Coeur.

A nos ainées puis à Sydney, les cinq premieres Religieuses qui établirent notre premiere école à Rose Bay à nos ainees puis a nous dans tant de pays autour du monde. Ici a Sydney, les cinq premieres religieuses qui établirent notre premiere ecole a Rose Bay, voyagerent pendant 39 jours difficiles et dangereux depuis Southampton en Angleterre en 1882. Cela peut sembler tres loin dans le temps, mais, et ceci nous semble encore familier aujourd'hui, elles reponaient a un reel besion dans l'éducation Catholique, puisque le Gouvernement Australien de l'epoque avait adopté des lois qui supprimaient l'aide financiere aux ecoles religieuses pour rendre l'école obligatoire, laïque et gratuite.

Aujourd'hui, nous n'avons peut-être plus besoin de risquer nos vies sur les mers dans des regions inconnús du monde, en sachant que nous risquons ne plus jamais revoir notre maison, mais on a toujours besoins de nos talents, nos voix, nos engagements pour ouvrir des perspectives ou relever des defis dans nos propres pays ou à un niveau international; partout ou une ancienne du S.C. peut marquer la difference. Dans le respect reciproque de nos cultures, il nous revient de decider comment «glorifier» le cadeau de la formation et de la formation et de l'éducation que nous avons recu. Selon les mots de Mere Janet Stuart, une de nos grandes provinciales de la Societé, il nous à été donne une fondation basée sur « la valeur personnelle, la valeur du caractere, la force des principles et sur une foi bien ancree».

En tant qu'editeur, je serais tres heureuse d'accueiller votre contribution et vos commentaires sur ce site web AMASC. J'espere que la facilite de cette communication nous aidera à vivre et a affirmer nos buts communs comme anciennes du Sacré Coeur et à apporter une plus grande comprehension dans nos chemins personnels et nos buts universels.

Pour conclure cet editorial d'ouverture, je voudrais partager avec vous quelques fragments d'un poeme de Jorge Luis Borges, poete de l'experience de l'etre humain dans l'universal.

Tire de: Otro Poema de Los Dones/ Autre Poeme sure Les Dons

Je veux dire merci au divin
Labyrhynte des effets et des causes
Pour la diversité des créatures
Que forment ce monde singulier
Pour l'amour qu'il nous donne à voir les autres commes les voit le divin...

Traduction: Brigitte Lefeuvre

Josephine Barcelon
Editeur