Nouvelles de JASH

Le Comité RESSEI, crée en 1988 en souvenir de la canonisation de Sainte Philippine Duchesne dépend de «Jash » (Association Japonaise des Anciennes du S.C),et se fonde sur la motivation suivante : « aider les peuples dans un esprit de prière et établir des ponts entre les différents peuples et les différentes cultures. » Dans ce but, beaucoup d'activités se déroulent tout au long de l'année pour aider les RSCJ qui y mènent une action nationale et internationale.

Un important projet a été, le programme d'Eté d'apprentissage de la langue japonaise qui avait été demandé par les RSCJ qui enseignent le Japonais à l'étranger. Nos Anciennes de Jash étaient attentives pour qu'un tel programme ait lieu et, depuis 1991 , c'est un événement annuel.

Le 2 Août 1998, 16 étudiants, ayant acquis une connaissance de base du japonais à l'Université Fujin Women à Taiwan, arrivèrent à Tokyo pour participer au 8ème programme d'été de langue japonaise organisé par Jash pour les étudiants d'outre-mer.

Sœur Miyama, RSCJ japonaise, professeur de japonais à l'Université de Taiwan et responsable du bien être des étudiants, depuis le début du projet, les accompagnait à nouveau. Pendant 4 semaines les étudiants de Taiwan ont suivi des cours intensifs pour perfectionner la pratique de la langue, et eurent aussi de nombreuses occasions de se familiariser avec notre culture et notre style de vie et d'approfondir leur compréhension du Japon.

Chaque jour, durant quatre heures, ils bénéficièrent d'un cours de conversation donné par des anciennes de Jash, formées spécialement, utilisant pour enseigner du matériel particulièrement pour ce programme. Au bout de quatre semaines, les étudiants étaient capables de se livrer à des prestations en japonais courant et même de réciter leur propre « Haiku »( un court poème japonais) aux anciennes venues partager le repas d'adieux.

Notre Université de Tokyo a généreusement mis à leur disposition un dortoir et les facilités du campus, tandis que les Anciennes prêtaient leur concours aux indispensables tâches matérielles incluant les repas et tous les autres besoins. Les étudiants ont été aussi emmenés pour des promenades d'un ou deux jours afin de visiter des temples, des chutes d'eau et des lacs. Ils ont eu ainsi l'occasion de s'initier à l'histoire et à la nature du Japon pendant un week-end. En les invitant chez elles, des Anciennes leurs ont également donné la possibilité d'une réelle expérience Japonaise, ils partageaient leur repas, participaient aux festivals d'été et regardaient la télévision en famille avec leurs hôtes. Des débats furent aussi organisés à leur intention avec les étudiants de l'université Japonaise ainsi qu'une initiation à la traditionnelle cérémonie du thé, à « l'origami » (l'art de plier le papier), à la façon de revêtir un kimono ; ils assistèrent encore au traditionnel théâtre « Kabuki » et allèrent à Disneyland !

Ce programme d'été, organisé par les membre de Jash, serait impossible sans l'aide et l'assistance de l'université du Sacré-Cœur de Tokyo, assistée de tous ceux qui donnent généreusement leur temps. Tout cela c'est « l'esprit Sacré-Cœur », un précieux cadeaux obtenue grâce à notre éducation. Nous espérons avoir su partager un peu de cet esprit avec les étudiants de Taiwan et attendons de savoir comment ils utiliseront et développeront plus tard le bénéfice de ces quatre semaines de stage à Tokyo.

Nous aimerions aussi vous faire savoir que le 23 octobre 1998, notre université du SC de Tokyo célébrera le 58ème anniversaire de sa fondation ; Les Anciennes de l'université se joindrons aux RSCJ, à la faculté et aux invité pour la messe d'action de grâce qui sera suivie d'une visite de l'aile de l'université récemment terminée. Nous demandons à toutes nos amies de l'AMASC de par le monde de se joindre à nous ce jours là, part la prière pour que notre université puisse continuer à répondre à l'objectif de Sainte Madeleine Sophie : « Eduquer des femmes de conscience et de sensibilité, enracinées dans la foi et dotées d'une sérieuse formation intellectuelle ».

1998 célèbre aussi le 90ème anniversaire du SC au Japon car c'est en 1908 que quatre jeunes RSCJ arrivèrent d'Australie et ouvrirent la première école à Tokyo.